-
1 tal
tal adjetivo 1 ( dicho) such; nunca dije tal cosa I never said anything of the kind o such a thing 2 ( seguido de consecuencia):◊ se llevó tal disgusto que … she was so upset (that) …;había tal cantidad de gente que … there were so many people that … 3 ( con valor indeterminado) such-and-such; llamó un tal Méndez a Mr Méndez phoned ■ pronombre:◊ eres un adulto, compórtate como tal you're an adult, behave like one;que si tal y que si cual and so on and so forth; son tal para cual they're as bad as each other ■ adverbio 1 (fam) ( en preguntas):◊ hola ¿qué tal? hello, how are you?;¿qué tal es Marisa? what's Marisa like?; ¿qué tal lo pasaron? how did it go? 2 ( en locs)◊ con tal de: hace cualquier cosa con tal de llamar la atención he'll do anything to get attention;con tal de no tener que volver as long as I don't have to come back; tal (y) como: tal (y) como están las cosas the way things are; hazlo tal (y) como te indicó do it exactly as she told you; tal cual: lo dejé todo tal cual I left everything exactly as it was; tal vez maybe
tal
I adjetivo
1 (dicho, semejante) such: no dije tal cosa, I never said such a thing o anything of the kind
tales mariposas son corrientes aquí, butterflies like that are common here
de tal madre, tal hija, like mother, like daughter
de tal manera, in such a way
en tales condiciones, in such conditions
tal día como hoy, on a day like today (uso enfático) nunca escuché tal algarabía, I never heard such a racket
tenía tal dolor de cabeza..., I had such a headache...
2 (valor indeterminado) such and such
tal día, en tal sitio, such and such a day at such and such a place
ayer te llamó un tal Pedro, someone called Pedro phoned you yesterday
II pron él es el jefe, y como tal es el culpable, he's the boss and, as such, he's to blame
sois tal para cual, you are two of a kind
y tal y cual, and so on
III adv (en expresiones)
1 ¿qué tal?: ¿qué tal tu familia?, how is your family? 2 tal vez, perhaps, maybe ➣ Ver nota en maybe 3 tal cual, just as it is 4 tal como, just as: tal como lo contaba, parecía cierto, the way he explained it, it seemed true (del mismo modo) escríbelo tal y como te lo cuento, write it exactly as I tell you 5 con tal (de) que, so long as, provided ' tal' also found in these entries: Spanish: astilla - bailar - bañera - bien - caso - como - con - cual - fulana - fulano - hombre - manera - padre - palo - rebotar - reventa - según - semejante - soñar - tanta - tanto - tramoya - vez - caer - che - esperar - llegar - pasar - preguntar - prever - punto - qué - regular - resultar - salir - tirar - y English: abroad - arbitration - average - card - certain - chip - colour - come out - do - father - fine - flail - grill - intimidate - like - long - maybe - perhaps - stand - such - such-and-such - suchlike - talk - two - wander - way - a - come - cope - get - keep - kind - length - OK - one - regardless - shame - status - tell - thing -
2 TAL
TAL, target acquisition laboratory————————TAL, training aids libraryEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAL
-
3 TAL
-
4 Tal Fibre
Native term in India for the harsh wiry, leaf fibre from the Palmyra palm. Used for brushes. -
5 TAL
-
6 tal
-
7 TAL
TAL, transoceanic abort landing -
8 tal analysis
horizon (tal) analysis "анализ горизонта": анализ доходности инвестиций во временном разрезе с использованием сроков, отличающихся от контрактного срока данных инвестиций; это могут быть самые разные сроки в зависимости от индивидуальных потребностей инвестора, включая, напр., срок окончания делового цикла; такой анализ делает допущения по реинвестированию доходов и позволяет сравнения с альтернативными видами инвестиций; может быть более приближен к потребностям инвестора, чем традиционный подсчет доходности к погашению; см. business cycle. -
9 Tal
n. Tal (Hebreeuwse naam) -
10 TAL
шлюзовая камера для транспортных средств
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TAL
-
11 TAL
1) Общая лексика: Transalpine Crude Oil Pipeline2) Компьютерная техника: Template Attribute Language, Transaction Application Language3) Военный термин: target acquisition laboratory, training aids library4) Юридический термин: They All Lie5) Сокращение: Transatlantic Abort Landing, tailor, total, Trans-Atlantic Abort Landing (NASA, Shuttle), Transatlantic Abort Landing (Shuttle abort plan)6) Физиология: Tendon achilles lengthening7) Вычислительная техника: Transatlantic Abort Landing (Shuttle abort plan, Space)8) Фирменный знак: Townsend Analytics, Ltd.9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сигнал низкой температуры (Temperature alarm low)10) Программирование: Typed Assembly Language11) Сахалин Р: Temperature alarm low, temporary allowable level12) Химическое оружие: target action level13) Общественная организация: TMJ Association, LTD.14) Аэропорты: Tanana, Alaska USA15) НАСА: Transoceanic Abort Landing -
12 TAL-reagent
Фармакология: ТАЛ-реагент (Tachypleus tridentatus) -
13 tal fibre
-
14 TAL
-
15 TAL
1. Target Acquisition Laboratory - лаборатория средств обнаружения целей;2. total - целое; сумма; итог; общий; суммарный; итоговый -
16 Tal Brody
טל ברודי (כדורסלן ישראלי יליד ארה"ב, הוביל את קבוצת מכבי ת"א לזכייה בגביע אירופה לאלופות בשנת 1977)* * *◙ (7791 תנשב תופולאל הפוריא עיבגב הייכזל א"ת יבכמ תצובק תא ליבוה,ב"הרא דילי ילארשי ןלסרודכ) ידורב לט◄ -
17 Tal
◙ n. טל (שם עברי)* * *◙ (ירבע םש) לט◄ -
18 tal nineteen to the dozen
hızlı ve çok konuşmak, çançan ötmek -
19 tal nineteen to the dozen
hızlı ve çok konuşmak, çançan ötmek -
20 Tal
n. Tall (hebreiskt namn)
См. также в других словарях:
tal — adjetivo 1. (antepuesto) De las características o cualidades como las que se han comentado, visto o experimentado: Con tal clima no es prudente plantar rosas. Los tales insultos son un invento de mi tía. Tales mosquitos son frecuentes en esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tal — [ta:l], das; [e]s, Täler [ tɛ:lɐ]: 1. mehr oder weniger lang gestreckter Einschnitt in der Erdoberfläche; tiefer liegendes Gelände, besonders zwischen Bergen: ein enges, tiefes, weites Tal. Zus.: Flusstal, Gebirgstal, Seitental, Wiesental. 2.… … Universal-Lexikon
tal — (Del lat. talis). 1. adj. Se aplica a las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. Su fin será tal cual ha sido su principio. 2. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. Tal cosa jamás se ha… … Diccionario de la lengua española
Tal Farlow — Datos generales Nacimiento junio 7, 1921, Greensboro, Carolina del Norte Muerte … Wikipedia Español
Tal der Königinnen — Tal der Königinnen in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
tal — 1. Como adverbio de modo significa ‘así’ y antecede a oraciones de sentido comparativo introducidas por como (→ como, 1a) o cual (→ cual, 1.5): «Lo aceptaba tal como venía» (Sastre Jenofa [Esp. 1986]); «El pa … Diccionario panhispánico de dudas
TAL — bezeichnet: Tal, ein geomorphologisches Phänomen Tala, eine Zeitstruktur in der Indischen Musik Tal ist der Name folgender Personen: Alona Tal (* 1983), israelische Schauspielerin Idan Tal (* 1975), israelischer Fußballspieler Israel Tal (* 1924) … Deutsch Wikipedia
Tal Mallouhi — ou Tal Al Mallouhi (en arabe طل الملوحي), née le 4 novembre 1991 à Homs[1], est une étudiante et blogueuse syrienne qui a été arrêtée le 27 décembre 2009 à la suite d’une convocation par les services de la Sûreté de l’Etat à Damas et depuis, elle … Wikipédia en Français
Tal Chhapar Sanctuary — is a sanctuary located in the Churu district of Northwestern Rajasthan in the Shekhawati region of India. It is 210 km from Jaipur and situated on road from Ratangarh to Sujangarh. The Tal Chappar sanctuary lies in the Sujangarh Tehsil of Churu… … Wikipedia
Tal (Begriffsklärung) — Tal bezeichnet: Tal, ein geomorphologisches Phänomen Tal (Fluss), ein Nebenfluss des Tobol in Russland einen Ortsnamen: Tal (Gemeinde Altenmarkt), Ortsteil der Gemeinde Altenmarkt an der Triesting in Niederösterreich Tal (Gemeinde Loich),… … Deutsch Wikipedia
Tal R — Tal Rosenzweig (* 1967 in Tel Aviv, Israel), bekannt unter seinem Pseudonym Tal R, ist ein dänischer Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia